pour être moins ridicule quand vous parlez à un surfeur:

Le lexique

A

Aérial: Décollage au dessus des surfeurs

Aloha: Dans la langue hawaïenne, ce mot signifie tout à la fois : "Bonjour"? "je vous aime", "au revoir et "revenez-nous", c'est aussi synonyme d'amour.

Asp: Association des surfeurs professionnel.

B

Back flip: Saut périeux arrière, et retour face à la vague.

Back side: Position dos à la vague.

Barrel: Vague tubable, dans lequel il peut entrer.

Barre: Zone à franchir pour aller au large.

Beachbreak: Vague cassant sur du sable.

Bodyboard:(biscotte) Ca consiste à glisser, allongé sur la planche, en réalisant de nombreuses manoeuvre acrobatique.

Bodysurf: Le bodysurf consiste à surfer avec son corp.

Bottom Turn: Virage en bas de la vague.

Bottom: Bas de la planche.

bowl: Droite-gauche, peak parfait formant un v.

C

Clapot: Mer agité, formant des clapots dus au vent onshore

Close-out : Instant où la vague ferme, où elle s'écrase de tout son long.

Cut-back: virage intérieur qui permet de retourner au contact de la mousse et de repartir dans le sens du déferlement de la vague.

D

Deep inside : être loin dans le tube.

Deck : Haut de la planche.

Droite : vague déroulant vers la droite (vu de l'eau)

Duck dive ou "Canard":  C'est l'action de plonger sous la mousse avec la planche pour passer derrière la vague et aller au large.
c'est aussi la légende vivante du surf: the duke Kahanamoku

E

Epaule : prolongement plus ou moins tendu de la vague sur laquelle se pratique la glisse.

Évolutive : planche d'initiation d'environ 2 m, large et épaisse, aux rails (bords) arrondis. Les évolutives allient confort de rame et maniabilité.

F

Flat: Signifie que la mer est plate

Floater: Longue glissade sur la lèvre de la vague (un peu comme un slide en skate).

Fly out: Sortie de la vague aérienne.

Front side: Position drop-knee face à la vague.

G

Glassy : mer et vagues lisses: Conditions idéales

Gauche : vague déroulant vers la gauche

Gun : longue planche effilée pour les très grosses vagues

Goofy : position sur la planche pied droit devant

H

Hawaii : Le lieu culte des surfeurs, c'est la ou le surf est né, les plus grosses vague du monde sont à Hawaï.

I

Inside : zone d'impact de la vague située le plus près du bord.

Intégrale : combinaison en néoprène qui couvre les bras et les jambes. On met une intégrale l'hiver, et une shorty (combinaison à manches courtes qui s'arrête aux genoux) l'été.

J

Jet ski : scooter des mers utilisé depuis une petite dizaine d'années pour le tow-in, ou surf tracté. Les surfeurs, lancés par le jet ski qui les tire avec une corde, se lancent sur des vagues de plus de 8 m impossibles à prendre à la rame.

K

Kick out : sortie de vague par la crête en s'éjectant derrière la vague

L

Long Board : planche de surf grande taille (+ de 2,75m)

Leash : cordon qui sert d'attache entre le surfer et sa planche; se fixe  à la cheville. 

Locaux : Riders autochones qui râlent souvent sur les touristes qui viennent envahir son spot et qui est peu respectueux des règles de priorité. Attention, certains locaux peuvent même être violent.

Line up :zone où le surfeur attend la vague pour démarrer.

Lip : lèvre de la vague.

Lycra : polo léger en tissu lycra protégeant des brûlures dues aux frottements peau/combinaison.

M

Mushy : mer et vagues désordonnées.

Mistral: Vent de venant du Nord-Ouest: très fréquant en méditerranée

N

Nose : nez de la planche.

O

On shore : vent du large applatissant les vagues et rendant la surface de la mer "clapoteuse"

Off shore : vent de terre creusant et lissant les vagues.

Off the lip : sur la lèvre de la vague.

Outside : zone d'impact de la vague située au large.

P

Pads : antidérapant

Peak : endroit où la vague commence à déroule

Plug : axe en plastique perforant le bodyboard ou le surf à l'avant et servant à fixer le leash sur la planche.

Q

Quiver : jeu de planches pour différentes conditions de surf

R

Rail grab : figure qui consiste à attraper le rail de la main arrière dans un tube.

Rails : surfaces latèrales de la planche formant un angle (équivalent au quarts en ski)

Rame : technique qui permet d'aller au peak puis de prendre une vague

Reef : zone de surf au fonds rocheux ou coralien

Reentrie : roller à la jonction où la vague ferme.

Regular : position sur la planche pied gauche devant

        Roller : virage en haut de la vague qui vient frapper le haut de la lèvre.

   Round Tail : Tail aux angles arrondis, en forme de U.

S

Session : temps passé à l'eau

Série : groupe de plusieurs vagues qui arrivent à une fréquence
plus ou moins rapprochée les unes des autres.

Shape : forme donnée au pain de mousse lors de la réalisation du surf.

Shore break : Beachbreak sur le bord de plage.

Short board : petite planche (classique).

Side shore: Vent de côté.

Single : planche de surf à une dérive.

Snap : cut back avec dérapage de l'arrière de la planche

Spot: un lieu qui offre des conditions permettant le surf .

Swell: Houle (en francais)

T

Tail : partie arrière de la planche

Take off: moment où le surfer se lève sur la planche pour démarrer sur la vague

Template: cotes d'une planche de surf.

Tube: lorsque le surfer est recouvert par la lèvre de la vague.

Tunnel: large cavité se trouvant dans la partie inférieure arrière de la planche.

Trip: Voyage

Thruster : planche de surf à 3 dérives.

Twin fin : planche de surf à 2 dérives.

V

Vent off shore: vent de terre qui lisse et creuse la vague offrant les meilleures conditions de surf

Vent On shore: vent de mer écrasant le dos de la vague. Conditions de surf médiocres.

W

Wax: paraffine que l'on étale sur la planche pour ne pas glisser.

Wipe out: chute dans l'impact de la vague.

  WCT: World championship tour, le TOP44, la division 1 du surf

WQS: world qualifying serie : division 2 du surf

Z

Zone d'impact: endroit où tombe la lèvre